Skip to content

Vratila se s naučne konferencije, a završila u pritvoru: slučaj koji je uznemirio istraživače

Jednostavno rečeno

Doktorandica Eva Yi Shi privedena je u SAD-u dok se vraćala s naučne konferencije, iako njeni advokati kažu da se njen zahtjev za azil još razmatra i da joj omogućava da ostane u zemlji. Njen slučaj zabrinuo je međunarodne studente i istraživače koji putuju zbog posla. Otvorio je i pitanje kako imigracijska politika utiče na univerzitete i nauku.

Od naučne konferencije do pritvora

Povratak Eve Yi Shi s naučne konferencije na Univerzitetu Princeton nije prošao kao običan put kući. Istraživačicu, koja godinama živi u Sjedinjenim Američkim Državama i bavi se temama na spoju istraživanja mozga i umjetne inteligencije, zaustavila je američka Služba za imigraciju i carinu dok se vraćala s naučnog skupa u Washingtonu. Slučaj koji se u početku odnosio na jednu doktorandicu ubrzo je izazvao širu zabrinutost u akademskim krugovima: mogu li međunarodni istraživači slobodno putovati kako bi predstavili svoj rad i nastavili naučnu saradnju?

Shi je prisustvovala godišnjem skupu Društva za neuronauku u Washingtonu, gdje je predstavila svoje istraživanje i susrela se s drugim naučnicima. U četvrtak, nakon završetka konferencije, privedena je dok se vraćala kući. Vijest se među akademicima proširila narednog dana, nakon što je jedan od njenih mentora o tome objavio poruku na društvenoj mreži. Slučaj je tako brzo postao tema razgovora na univerzitetima i u istraživačkoj zajednici.

Shi se iz Kine preselila u Sjedinjene Američke Države 2016. godine. Tada je bila na trećoj godini doktorskog studija na Univerzitetu Princeton. Prema pisanju lista The New York Times, viza joj je istekla. Njeni advokati, međutim, navode da se njen zahtjev za azil još razmatra i da joj taj postupak omogućava da ostane u zemlji. Ta razlika važna je za razumijevanje slučaja: dostupne informacije ne kažu da je njen zahtjev za azil odbijen niti objašnjavaju da je istek vize sam po sebi bio razlog za privođenje.

Služba za imigraciju i carinu nije odgovorila na upit za komentar koji bi pojasnio zašto je Shi privedena. Zbog toga neposredne okolnosti slučaja nisu razjašnjene, a iz dostupnih podataka nije poznato ni na čemu se pritvor zasnivao ni šta će se dalje dogoditi. Univerzitet Princeton obezbijedio joj je pravno zastupanje. Dekan postdiplomskih studija Rodney Priestley rekao je da su ga vijesti o njenom privođenju, kao i druge članove univerzitetske zajednice, uznemirile te izrazio nadu da će uskoro moći nastaviti studij.

Zašto je zabrinutost zahvatila i druge univerzitete?

Slučaj se dogodio u vrijeme kada se strani studenti i istraživači sve češće pitaju kakve rizike nosi putovanje. Naučne konferencije nisu samo prilika da se predstave završeni rezultati. Na njima se istraživači upoznaju, razmjenjuju ideje i pronalaze saradnike za buduće projekte. Ako putovanje počne buditi strah od privođenja ili od toga da se neće moći vratiti, neki akademici mogli bi odustati od učešća, čak i kada imaju važan rad koji žele predstaviti.

Caitlin Rivers, naučnica sa Univerziteta Johns Hopkins, izjavila je da je sigurnost putovanja međunarodnih studenata koji imaju vize i dalje razlog za zabrinutost zbog slučajeva privođenja. Dodala je da je jedan njen saradnik ranije tokom godine bio priveden u okviru imigracijskog postupka. Ta briga tiče se praktičnog problema koji se ne završava u konferencijskoj sali: istraživači moraju znati mogu li napustiti mjesto na kojem studiraju i vratiti se, a ne samo isplanirati izlaganje.

Više američkih konferencija saopćilo je da je tokom posljednje dvije godine zabilježilo manji broj učesnika, a neke su razmatrale mogućnost da skupove organizuju u drugim državama. Ovi podaci ne dokazuju da je upravo slučaj Shi doveo do manjeg učešća ili razmišljanja o promjeni mjesta održavanja. Ipak, pokazuju da zabrinutost zbog putovanja nije nastala bez povoda. Privođenje istraživačice na povratku s naučnog skupa postalo je konkretan primjer u raspravi o tome je li lično prisustvo na konferencijama sigurno i jednako dostupno svima.

Imigracijska politika u pozadini

Šire značenje ovog događaja povezano je s političkim okolnostima. Američka administracija objavila je da želi smanjiti broj postdiplomskih studenata rođenih izvan zemlje. U zvaničnom dokumentu sa smjernicama za nauku navela je da, prema njenom stavu, veliko oslanjanje na strane studente može predstavljati sigurnosni izazov. Takav pristup stavlja raspravu o imigraciji i univerzitetima u središte politika koje utiču na sastav istraživačke zajednice.

Ipak, slučaj Shi sam po sebi ne pokazuje kako će se te smjernice primjenjivati na svakog studenta ili istraživača. Također ne pruža dovoljno podataka da bi se zaključilo zašto je baš ona privedena. Zato je važno razdvojiti ono što se zna od onoga što nije objavljeno: poznato je da je privedena nakon konferencije, da joj je, prema novinskom izvještaju, viza istekla i da njeni advokati kažu kako joj zahtjev za azil, koji se još razmatra, omogućava da ostane u zemlji. Objašnjenje vlasti za ovaj slučaj nije objavljeno u dostupnim informacijama.

Shi nije prva postdiplomska studentica koja je privedena. Prošle godine imigracijska služba privela je istraživačicu sa Univerziteta Tufts Rumeysu Ozturk u Cambridgeu, u saveznoj državi Massachusetts. Ona je kasnije odlučila napustiti Sjedinjene Američke Države. Izvještaj objavljen iste sedmice kada se proširila vijest o slučaju Shi ukazao je i na to da je upis međunarodnih studenata na postdiplomske programe u akademskim medicinskim centrima pao za trećinu. Nijedan od ovih podataka sam za sebe ne objašnjava promjene u kretanju studenata, ali zajedno pokazuju da su pitanja sigurnosti boravka i mogućnosti nastavka studija postala dio rasprave na univerzitetima.

Istraživanje na spoju mozga i umjetne inteligencije

Rad Shi nalazi se na spoju neuronauke i umjetne inteligencije. U istraživanju koristi eksperimente na miševima i velike skupove zapisa moždane aktivnosti kako bi proučila kako različiti dijelovi mozga sarađuju kada životinja donosi odluku. Takav posao ne svodi se na analizu već prikupljenih podataka. Potrebno je osmisliti eksperimente, raditi sa životinjskim modelima, tumačiti nervne signale, a zatim koristiti računarske alate za prepoznavanje obrazaca.

Benjamin Eysenbach, informatičar sa Univerziteta Princeton i jedan od njenih savjetnika, opisao je njen rad kao spoj vještina iz različitih područja. Prema njegovim riječima, Shi učestvuje u eksperimentima na miševima, uključujući operacije i prikupljanje podataka, a zatim analizira zapise i provodi eksperimente povezane s umjetnom inteligencijom. Značaj takvog pristupa leži u tome što pitanja o mozgu ne pripadaju samo jednoj disciplini. Da bi se razumjelo kako nastaje odluka, potrebne su i eksperimentalne i računarske metode, kao i istraživači koji mogu povezati jezik laboratorije s modelima i podacima.

Neki njeni saradnici smatraju je veoma perspektivnom istraživačicom. Eysenbach je kao primjer naveo inicijativu koju je Shi organizovala prošle godine na konferenciji NeurIPS, jednom od važnih skupova u oblasti mašinskog učenja. Nije se zaustavila na predstavljanju vlastitog rada, već je na radionici okupila istaknute istraživače iz umjetne inteligencije i neuronauke kako bi razgovarali o mogućnostima saradnje. Kako je objasnio njen savjetnik, cilj je bio da stručnjaci za umjetnu inteligenciju upoznaju važna pitanja o mozgu u čijem bi istraživanju njihovi alati mogli pomoći, a da neuronaučnici prepoznaju računarske metode najprikladnije za svoja istraživanja.

Ovaj primjer pokazuje da značaj konferencija nadilazi program predavanja. Saradnja između različitih disciplina može početi zajedničkim pitanjem ili susretom timova koji ranije nisu sarađivali. Kada istraživačica predstavi svoj rad međunarodnoj publici, ona ne iznosi samo rezultate. Drugima omogućava da razumiju problem, predlože nove načine njegovog proučavanja i možda započnu zajednički rad. Zato zabrinutost zbog otežanog putovanja obuhvata i mogućnosti razmjene znanja od kojih zavise brojne interdisciplinarne oblasti.

Lični i profesionalni uticaj širi je od pravnog slučaja

Vijest o privođenju odjeknula je među kolegama Shi i ljudima kojima je pomagala savjetima. Istraživač Krittik Ramesh poznaje je još iz vremena školskih takmičenja iz nauke. Kada je kasnije razmišljao o prelasku na Massachusetts Institute of Technology, gdje je Shi završila dodiplomski studij, zatražio je njen savjet. Za njeno privođenje saznao je iz objave koju je vidio njegov prijatelj. U početku nije mogao povjerovati u vijest, a zatim je osjetio da je taj događaj poljuljao njegov osjećaj sigurnosti kao istraživača.

Ovo svjedočenje podsjeća da se rad istraživača ne ograničava na vlastiti projekt. Mentorstvo, prenošenje iskustva i pomaganje studentima pri donošenju akademskih odluka dio su svakodnevnog naučnog života. Kada se istraživačica nađe pred preprekom koja joj otežava putovanje ili nastavak rada, ljudi oko nje mogu osjetiti da bi se slično moglo dogoditi i njima, čak i kada se njihove pravne okolnosti razlikuju.

Ramesh je istakao da univerziteti i akademska istraživanja imaju važnu ulogu u društvu te da zajednica ima koristi od rada istraživača iz različitih zemalja. Iz te perspektive, mogućnost da Shi predstavi svoj rad na konferenciji nije samo pitanje njene karijere nego i primjer načina na koji se znanje prenosi između laboratorija i univerziteta. Ramesh je izrazio nezadovoljstvo time što je, iz ugla njenih kolega, učešće istraživačice na naučnom skupu postalo povezano s neizvjesnošću i mogućnošću privođenja.

Šta ovaj slučaj znači za budućnost konferencija?

Dostupne informacije ne daju konačan odgovor na pitanje kako će izgledati budućnost konferencija niti kako će se mijenjati učešće međunarodnih istraživača. Ipak, pokazuju da se akademsko planiranje ne odvija odvojeno od imigracijskih odluka. Organizatori mogu razmišljati o mjestu održavanja skupa, univerziteti mogu morati pružiti studentima pravnu podršku, a istraživači mogu vagati važnost predstavljanja svog rada naspram rizika koje povezuju s putovanjem.

Istovremeno, zabrinutost izazvanu ovim događajem ne treba miješati s činjenicama koje nisu objavljene. Prema dostupnim informacijama, imigracijska služba nije zvanično objasnila zašto je Shi privedena, a njen kasniji status nije razjašnjen u objavljenim izvještajima. Zasad je najvidljiviji uticaj slučaja na raspoloženje i profesionalni život istraživača te na raspravu o tome koliko im je lako putovati na naučne skupove.

Detalji istraživanja koje Shi provodi pomažu da se razumije zašto njene kolege brine mogućnost da joj se rad prekine. Ona povezuje eksperimente na miševima, mjerenja moždane aktivnosti i alate umjetne inteligencije, a ujedno pomaže uspostaviti saradnju između istraživača iz tih oblasti. Njeno privođenje ne znači nužno da je njen projekt obustavljen, a dostupni podaci ne omogućavaju da se to utvrdi. Ipak, budućnost njenog studija i povratak istraživačkom radu postali su predmet nade na Univerzitetu Princeton i zabrinutosti njenih kolega.

Zaključak

Slučaj Eve Yi Shi obuhvata pravni događaj čije razloge imigracijske vlasti nisu objavile, istraživanje koje povezuje više naučnih oblasti i širu zabrinutost zbog putovanja međunarodnih istraživača. Shi je privedena dok se vraćala s konferencije o neuronauci u Washingtonu, iako njeni advokati kažu da se njen zahtjev za azil još razmatra i da joj omogućava da ostane u Sjedinjenim Američkim Državama. Univerzitet Princeton pruža joj pravnu pomoć i nada se da će nastaviti studij. Slučaj pokazuje kako imigracijske odluke i osjećaj neizvjesnosti mogu uticati na učešće na konferencijama i naučnu saradnju. Za sada nije poznato šta će se dogoditi u njenom slučaju niti hoće li se moći vratiti svom radu.